villim's profile青瓷绿玉PhotosBlogLists Tools Help

Blog


    4/9/2009

    English Study Time

    看到一个很实用的容易被误解的日常英语,大家一起分享一下:

    1.日常用语类

    busboy 餐馆勤杂工(不是“公汽售票员”)
    busybody 爱管闲事的人(不是“大忙人”)
    dry goods (美)纺织品;(英)谷物(不是“干货”)
    eleventh hour 最后时刻(不是“十一点”)

    lover 情人(不是“爱人”)
    dead president 美钞(上印有总统头像)(并非“死了的总统”)
    sweet water 淡水(不是“糖水”)
    confidence man 骗子(不是“信得过的人”)
    criminal lawyer 刑事律师(不是“犯罪的律师”)
    rest room 厕所(不是“休息室”)
    dressing room 化妆室(不是“试衣室”或“更衣室”)
    horse sense 常识(不是“马的感觉”)
    capital idea 好主意(不是“资本主义思想”)
    black tea 红茶(不是“黑茶”)

    black stranger 完全陌生的人(不是“陌生的黑人”)
    white man 忠实可靠的人(不是“皮肤白的人”)
    green hand 新手(不是“绿手”)
    blue stocking 女学者、女才子(不是“蓝色长统袜”)

    Chinese dragon 麒麟(不是“中国龙”)
    American beauty 红蔷薇(不是“美国美女”)
    English disease 气管炎(不是“英国病”)
    Spanish athlete 吹牛的人(不是“西班牙运动员”)

     

    2、成语类
    pull one's leg 开玩笑(不是“拉后腿”)
    in one's birthday suit 赤身裸体(不是“穿着生日礼服”)
    eat one's words 收回前言(不是“吃话”)
    an apple of love 西红柿(不是“爱情之果”)
    handwriting on the wall 不祥之兆(不是“大字报”)
    bring down the house 博得全场喝彩(不是“推倒房子”)
    have a fit 勃然大怒(不是“试穿”)
    think a great deal of oneself 高看或看重自己(不是“为自己想得很多”)
    pull up one's socks 鼓起勇气(不是“提上袜子”)

     

    3、表达类

    Look out! 当心!(不是“向外看”)
    What a shame! 多可惜!真遗憾!(不是“多可耻”)
    You don't say! 是吗!(不是“你别说”)
    You can say that again! 说得好!(不是“你可以再说一遍”)
    I haven't slept better. 我睡得好极了。(不是“我从未睡过好觉”)
    You can't be too careful in your work. 你工作越仔细越好。(不是“你工作不能太仔细”)
    It has been 4 years since I smoked. 我戒烟4年了。(不是“我抽烟4年了”)
    All his friends did not turn up. 他的朋友没全到。(不是“他的朋友全没到”)
    People will be long forgetting her. 人们在很长时间内会记住她的。(不是“人们会永远忘记她”)
    He was only too pleased to let them go. 他很乐意让他们走。(不是“他太高兴了,不愿让他们走”)
    It can't be less interesting. 它无聊极了。(不是“它不可能没有趣”)

    1/12/2009

    龙珠里的趣味名字

    鸟山明老师的《Dragon Ball》大家当然都看过。不过大多数人看的,应该都是海南出版社的全79本简体中文版,翻译是《七龙珠》。这套极其经典的漫画当然已经相当有趣了,不过还有些东西是当年我们看中文版本体会不到的,有一些日文原版的东西给搞掉了,例如鸟大神很有趣味的人物命名!!
     
    dragon ball
     
    孙悟空家族:
    孙悟空(SON GOKU):西游记
    孙悟饭(SON GOHAN):孙悟空家的白米饭(汗)
    孙悟天(SON GOTEN):比“空”更高的就是“天”(瀑布汗)
    潘(悟饭女儿)(PAN):日文面包的读音“PAN”
    牛魔王:西游记人物
    琪琪(CHICHI):因为是牛魔王女儿,所以名字就是“乳”日文读音“CHICHI”

    布尔玛家族:
    布尔玛(BULMA):女学生体育短裤
    布利夫博士(BRIEFS):男性内裤
    布尔玛妈妈:没有正式名字,不过鸟大神曾准备叫PANTIES,也就是裤衩
    特兰克斯(TRUNKS):男用体育短裤
    普娜(BRA):文胸,作为小女儿,终于转移到上半身去了,不容易啊

    小林家族:
    小林(KRILLIN):取了部分栗的发音(KURI),就是个用来形容光头的名字
    玛萝(MARRON):小林的女儿,因此读音就是“栗”的法语“MARRON”

    撒旦家族:
    撒旦(MR SATAN):类似职业摔跤手会起的艺名,SATAN,撒旦
    比迪丽(VIDEL):因为是撒旦的女儿,因此名字是恶魔DEVIL的字母顺序打乱。

    赛亚人家族:
    赛亚人(SAIYA):实际是蔬菜日文发音“YASAI”倒过来
    卡卡罗特(KAKAROT):胡萝卜法语发音“CALOTTE”
    贝吉塔(VEGETA):蔬菜“VEGETALBE”的前几个字母
    拉蒂兹(RADITZ):英语萝卜“RADISH”
    巴达克(BARDOCK):英语牛蒡“BURDOCK”
    那巴(NAPPA):菜叶的日文“NAPPA”
    布罗利(BRILO):日文花椰菜“Brocoli”拿掉一个音节

    红绸军体系(黑绸是错误的,否则为什么要以R为标志)
    银上校、青副官、白将军、黑总帅、紫曹长、铁军曹、蓝将军、紫少将全部都是颜色

    短笛大魔王体系:
    短笛、铃鼓、钢琴、铜钹、大鼓全部都是乐器(因此短笛在剧场版里受不了悟饭的口哨声?因为太低级?笑)

    宇宙人体系:
    弗利萨(FRIEZA):因为是所有宇宙人的老大,所以是能包容一切食物的冰箱(FREEZER)
    格尔多大王(KING COLD):因为是冰箱的爸爸,所以是冷王
    邱夷(KUWI):因为是死在蔬菜王子手上的角色,所以都是水果,日文猕猴桃“KIUI”的发音变化
    萨博(ZARBON):日本水果“朱栾”(ZABON)的发音,也是死在蔬菜王子手上
    多多利亚(DODORIA):和他的外形一样,取自榴莲(DORIAN)
    阿普鲁(APPLE):治疗了蔬菜王子后被秒杀的异型头外星人,名字就是苹果

    基纽特种部队:
    基纽(GINYU):牛奶的日本音
    古尔多(GILDO):酸奶的德文“YOGHURT”后半音
    吉斯(JEICE):乳酪英文“CHEESE”
    巴特(BURTER):英语黄油“BUTTER”
    利库姆(RECOOME):英语奶油“CREAM”

    那美克星人系:
    那美克星人(NAMEKUJI):蛞蝓的发音“NAMEKUJI”,因为和蜗牛长得像,所以所有那美克星人都是蜗牛的名字
    穆利(MURI):蜗牛(KATATSUMURI)的最后一个发音
    卡尔科(KARUGO):日语食用蜗牛“ESUKARUGO”最后
    丹迪(DENDE):日本蜗牛另一个称呼背壳虫的发音“DENDENMUSHI”前半部分
    兹诺(TSUNO):来源于蜗牛的触角“TSUNO”的日本音
    内鲁(NAIL):蜗牛的英名“SNAIL”

    人造人系:
    克罗博士(Dr. Kori ):日文“冰”
    全部都是编号,除了沙鲁是取自细胞“CELL”

    魔人布欧系:
    达普拉(DABURA):取自著名咒语“阿布拉卡达普拉”(用来辟邪的一个魔咒,能用来退烧,不过如果使用不当也是召唤恶魔的咒语)
    比菲迪(BIBIDI)、巴菲迪(BABIDI)、布欧(BUU):著名咒语“比比迪巴比迪布欧”拆开三分(出自电影《灰姑娘》)

    孙悟空的伙伴们:
    武天老师龟仙人:武天老师是为了听起来比较帅,龟仙人是为了比较中国化
    乐平(YAMCHA):日文“饮茶”的发音“YAMUCHA”
    乌龙、普尔:如同名字,就是两种茶——乌龙茶和普洱茶
    天津饭(TIEN):中华料理天津饭
    饺子:如其名
    兰琪(LUNCH):午餐的意思...
    丝诺(SNOW):马塞尔塔前响铃村少女(就是从雪里救起悟空的那位)名字就是雪
    包子婶婶:就是馒头
    加林仙人(KARIN):部分发音取自日本点心“木梨塔”的发音“KARINTOU”
    波拉(BORA):吧唧嘴的声音
    乌巴(UPA):鸟神著名助手松山君家狗的名字……
    比鲁(BEE):.……
    海吉/藿格/莉:被乌龙绑架的女孩们,实际名字是“HEDGEHOG”刺猬的意思,形容她们被乌龙抢到手后有多么难伺候,同时也是鸟大神家中一辆模型坦克的名字
    欧布:就是布欧名字倒过来
    神/沈先生:就是“神”的发音
    秦龙(JACKIE CHUN):就是成龙的JACKIE CHEN名字的修改,龟仙人的化名
    武泰斗:就是武林至尊,泰山北斗的简化
    弥次郎兵卫:因为需要一个日本式的角色,因此就是传统日本人的名字
    界王(KAIOH):世界之王的意思
    巴布鲁斯(BUBBLES):界王的猩猩,和迈克尔.杰克逊养的猩猩同名(MOONWALKER录像带里我们能看见它)
    辛:界王神
    波波先生(MR POPO):就是吹泡泡的波波声
    杰比特(KIBITO):因为是界王神的是从,因此就是“服侍我”(发音TSUKIBITO)的后几个音

    孙悟饭的同学们:
    夏普勒(sharpener):铅笔刀
    伊丽莎(eraser):橡皮

    孙悟空的敌人们:
    鹤仙人:龟鹤对立,因为是龟仙人的对头,因此叫鹤仙人
    桃白白:鸟大神当时认为是个可爱的中国女孩的名字
    兔人参(兔子团老大):将人变成人参(萝卜)的兔子之意
    皮拉夫:法语的炒饭大王
    索巴、舞:(SOBAMAI):就是烧卖,炒饭配烧卖,会吃撑的...
    透明人(SUKE):日文透明人“SUKERU”的取音
    地狱使者(AKKUMAN):鸟大神另一部名作《GO!GO!ACKMAN》(恶魔少年)的主角名字变形

    武道会选手们:
    那木(NAMU):就是用天空X字拳的那位,名字取自“南无阿弥陀佛”的前两个字发音
    巴柯特里安(BACTERIUM):从来不洗澡的男人,因此名字就是细菌的英文“BACTERIA”变化的
    兰芳(LANFAN):粉底内衣(LINGERIE FOUNDATION)的简称,因此用脱衣战术攻击
    基朗(GIRAN):奥特曼里怪兽的名字,因此就是怪兽
    柴巴王(KING CHAPA):印度料理“CAPATI”的日本音,所以是印度人
    潘普特:因为是泰拳手,所以是泰国人名字(被悟空秒杀的人)
    伊达沙(IDASA)伊高斯(IKOSE):小特南克斯和悟天秒杀的兄弟二人,名字就是日语庸俗(DASAI)和丑陋(SEKOI)的字序换一下而已。
    温普利(WEBLEY):著名英国抢的名字
    基拉(KILLER):你看,演笔记以前人家还是拳击手呢
    久埃儿(JEWEL):用英语“宝石”来形容他实际是个装模作样的家伙。
    炸鸡队长(CAPTAIN CHICKEN):美国上校炸鸡版
    蒙面客(MIGHTY MASK):人如其名
    猛血虎(MOUKEKKO):中文名字很猛,但实际是鸟大神起了太多选手名字后受不了而以“已经够了”的日语命名“MOUKEKKOU”
    1/24/2007

    舍利子

    偶读几句佛经,越觉其精髓博大浩瀚了。与西方简洁明了的入世信仰比较起来,佛教的哲学观更有把玩的趣味,既谬之信教才可升天,亦可悟禅论道。其实适当的出世也不是什么坏事,佛学的观点亦不是这么消极无趣,如若能适当的用第三人称来看看自己,也是不错的体验。
     
    倘使吾亦能照见五色皆空,或许真可度一切苦厄呢。“空即是色,色即是空”,人人皆知,却多是一知半解。误解者多,了解者少,悟道者更少。由相见空易,看透由空见相就难了。难就难在“看透”二字了。恐怕是因为大隐者太少,又未曾遥寻深山,是故不能见了。可真见着了,又如何呢?难道也能随空空道人一走“了”之。
     
    凡人困于五色,却也乐于五色。福者祸所倚,大智。曾记得有如此杜撰的故事,古时,民间疾苦,人人炼丹修道,期待成佛升仙。一人,千辛万苦,终得正道。返回凡间,本以为脱离贫苦,从此快乐无忧了。那想既已成仙,曾经渴求的美食美酒食之无味了......受想行识都已成空,这个“神仙”再次苦不堪言。诚然,这只是个笑话,这样的人,也不是神话里能升仙的人。不过杜撰出来,揶揄一下我们四处乱抓救命稻草的凡人而以。不过一言中的,常常想看透一些的时候,却看见一个更不能看开的自己,也是一种无奈。
     
    记得哲人说过,抛开生活中不必要的执着。这应该是最好的折中了。生活,本来就是让自己和他人都能更快乐。在这个前提下,无所不用其极也未尝不可了。是故,我们也来,掐手起咒:
    揭谛揭谛,波罗揭谛,波罗僧揭谛,菩提萨婆诃!
    5/30/2006

    神父对《达.芬奇密码》的反击(转载)

    P.S. 最近在看《The Da Vinci Code》。增加了不少对圣经知识的了解。对于其中不少对圣经的挑战观点,我们来看看神父们是如何反驳的,说得也很精彩 :D
     
    因为我看到的也是转载,没有告诉原址。所以见谅,不能表明出处了。 

    这应该是一次神父对信众发表的宣讲,类似这种讲话内容其实没有多少新鲜的。因为是用封闭体系里的话语去证明封闭体系,所以我对于里面的大部分内容没有多少兴趣。而最后两段却把我打动了,尤其是黑体字标注的部分。何以那本流传了上千年的小册子有如此力量?是当初的那个人有力量,因而使得人无所畏惧。你前往何地,我亦前往。

    《耶稣与“达.芬奇密码”》

    Rev. John Ortberg著
    调皮小孩 译
     

      今天我们来庆祝主耶稣的生日,那我们就来讲一讲主耶稣。我要讲的是叫做丹尼尔.布朗的人在他写的书《达.芬奇密码》中提出的一些问题。你们当中很多人听说过这本书吧,也有些人读过。这本书是《纽约时报》37周的销售榜中位居榜首的一本书,迄今为止已经售出了将近1500000本。

      你们有人看过了这周的新闻周刊了吗?封面主题就是有关于这本书。或许有些人已经很久没有来过教堂了,但是阅读了《达.芬奇密码》却唤醒了你对于上帝、信仰和灵命的思考。很高兴你们今天来了,我要感谢你们如此重视我的这次布道,因为也有许多人没有来。

      让我先为没有读过这书的人大略介绍一下有关的内容。书的主人公是一个叫罗伯特.朗顿的人。书里这样写:罗伯特是一个40来岁,有灰白头发,聪明过人,朝气蓬勃,集聚个人魅力的哈佛大学教授,但是他却因为这些不可思议的秘密跌到了:

      1、耶稣并非像福音书中所讲的,并且事实上,耶稣与抹大拉的马利亚结婚并生有一子,他们的子孙可能至今还在这世界上。(不知道你们是否看过ABC电视台几周前的特别节目,他们采访了一个自认为是耶稣的子孙的苏格兰人)

      2、耶稣极力的使马利亚在他死后成为教会的领袖

      3、这个计划使彼德心生嫉妒,耶稣死后,彼德镇压了跟随马利亚的人

      4、早期的教会和新约本身都大量的隐瞒了关于耶稣的婚姻和他为了控制会众所镇压和杀掉的人数。

      这本书还断言,当时的人们并不认为耶稣是神,一直到几个世纪以后康斯坦丁皇帝查封了讲述事实的新约旧版本,尼西伊尔教庭又重新编纂了我们当今版本的新约。

     

    《达.芬奇密码》这本书给我们提出了这样的一些问题:

      1除了我们今天所读到的,新约圣经还存在其他的旧版本吗?

      2那些旧版本的新约比我们今天的更加真实可信么?

      3耶稣结过婚吗?

      4他的妻子是不是就是抹大拉的马利亚?

      5他们有没有生子?

      6莱昂纳多.达.芬奇是不是就是知晓事实真相的幸存的地下组织的成员?

      7我们是否知道新约为何是今天的这个样子?

      8耶稣是凡人还是神?

      9耶稣在最后的晚餐中用的圣盘究竟是什么?

     

      下面就是这些问题的真正答案:

      1有 2不 3没有 4不是 5没有

      6不是 7知道 8两者都是 9没有人知道

     

      下面25分钟,让我们来默祷……

      (众人默祷)

     

      这本书中提出的许多问题是我们今天不会提到,还有很多是我没有能力解答的。书里有很多秘密。我不对这本书做艺术评论或者文学评论,我也没有资格做如此的专业评论,现在我就切入我们的主题:

      *我们的基督教信仰和我们对耶稣的认知有没有切实的根据?

      我所讲的这些不是为了考证什么而是为了决定什么才是我们生命的真正依靠。如果结果不是上帝之意,那就当我什么也没有说。可是我们生命的依靠必须是真实的。这样一来我们可以一起走进讲堂,大家卷起袖子查阅资料,共同学习很多东西。尽管这很难得,特别是在圣诞假期,人们都在欢喜的时候。所以,我会不断问你们有没有在听我讲。希望你们回答:是!就算你们没有认真听,我也希望你们仅仅为了我在这里的努力,仅仅为我的努力而回答:是!好,我现在开始讲。你们在听吗?(众人回答:是!)

      我们一个问一个问题的说:

      **第一个问题:一个四十多岁,头发花白的人能否称得上是“朝气蓬勃,魅力四射”?

      起初我想这可能是这本书中仅存的真实部分吧。可是我和我的孩子们讨论了,第一个问题的答案是:称不上。

      **第二个问题:我们怎样才能相信圣经是真实的?随着岁月流逝,那些所谓被掩盖的言论和福音版本哪里去了?

      下面引述《达.芬奇密码》当中的一段:“圣经本出自人手,亲爱的读者,根本就不是出于上帝。历史上从没有出现过圣经的确切版本,我们今天所读到的圣经只是身为异教徒的罗马皇帝康斯坦丁于公元325年编纂的。”

      圣经被怀疑了。圣经是怎么来的,我们怎么才能相信圣经呢?

      有多少人是加入教会五年以上的?请你们告诉身边的人新约是怎么来的。当然不告诉他也没关系,我来讲。耶稣就行走在我们当中。他的教诲像是奏响的乐章,它使我们的生命起变化。他在我们心中做工。约翰福音书中讲到:那些被派去逮捕耶稣的罗马卫兵说:“从来没有像他这样说话的。”(约翰福音8: 46)最开始耶稣的名字就这样被人记住了。耶稣以无法拒绝的方式来教训人,所以他的教训可以流传至今。当时没有磁带去录音,也没有纸和笔来记录耶稣的“山上宝训”。当时,耶稣的生活和教训都没有人记录。耶稣的教训是由人们背诵和相互传讲流传的。

      如今,有人开始怀疑,当初没有文字记录这些又怎能记得住呢?

      如果不在纸上写下来的话,我甚至都记不住去杂货店要买的三样东西是什么。我已经到了一个健忘的年龄,走进一间屋子却忘记了进去要干什么。所以有人怀疑,如果不写在纸上,怎么能保证准确地记录史实呢?

      一些早期的研究结果表明,最初,人们是用口头的方式来传播信息的。

      如今我们已经习惯了被文字淹没,我们从报纸和互联网上阅读。可是想想当时有多少人识字?能读又能写的人又有多少?猜一猜。在一本叫做《挖掘耶稣》的书中,一个名为约翰.多米尼克的学者交叉引用了这样的结论:古地中海地区,最多只有5%的人识字。当时差不多就是这样。而在古以色列,最多只有3% 的人识字。也就是说,当耶稣教训人的时候听众当中最多只有3%的人独立地阅读过旧约圣经。他们大多不会阅读。每当夜晚来临,这些人不会聚在一起看书,当然更不可能看电视、玩电脑。他们就围着篝火坐着,互相讲故事和智言。有些人甚至能背出家谱来。他们认为能背家谱体就体现了这个人在家族中的地位。

      至今我们还保留着这种习惯的残余。有小孩的人都知道,孩子们通常会有一本最爱的书,你可以每天晚上给他听,读上一百遍,后来读得自己都烦了。后来你有一天没空,或者累了,于是决定跳过一段或者一页书,这时候孩子会怎么样呢?他们会很不高兴:“不行~~~一句一句地读,一个字都不能少!”孩子们已经把故事背下来了。耶稣的事迹和教训就是以这种方式被完好的流传了下来。

      这也就是为什么耶稣教训人的时候总喜欢讲故事。有学者估计,耶稣的事迹当中有80%是以故事的的形式或者便于人们记忆和传诵的形式呈现的。耶稣的事迹被传诵了几十年后,亲眼目睹过这些事的人都老了,他们即将死去。这时候的教会迅速发展,出现了一大批假讲师,他们曲解了耶稣的教训。教会的长老意识到了记录下耶稣事迹的必要性,包括他的教训,以便圣经能以一种统一的形式,传到世界的每个角落。这就是新约圣经出现的原因。

      我们不难想到,一段时间以后,就有许多其他版本的经文出现了。其中一些就是我们所称的“诺斯提派福音书”。诺斯提派是一种松散的信仰形式,他们强调大量的神秘和未知事物,无论是不是所谓的“光照派”。他们所信的耶稣的事迹与我们在新约福音当中读到的大有不同。早期的教会长老们意识到需要建立统一的标准来衡量哪一种福音书是正统的。他们想确定哪一种应该定为规范,哪一种是可信的。最后他们制定出三条标准来衡量。

      *第一条标准:必须来源于十二使徒当中的人,或者是某个使徒的学生或者朋友所写。

      新约中的四福音就符合这个标准。马太福音与利未的税吏马太有关,马可是彼得的一个学生。路加被称为“心爱的医生”,他是使徒保罗的好友。约翰福音则与使徒约翰有关。(新约当中其他的部分也符合这个标准,比如彼得书和约翰书)

      大部分学者相信,所有这些福音都是在耶稣死后30-60年的时间写成的。也就是说,这些福音是在那些见证过耶稣事迹的人还在世的时候写成的。这些见证过的人可以指出并且改正福音中的错误。这些书都给那些见证过的人读过,当内容与事实不符时,他们会站出来说:“这里写错了,我当时在场。”

      《达.芬奇密码》提到了一些包含教会隐瞒的事实的古书。所有的这些古书都是在很久很久以后才写成的。某些可能是在耶稣以后几个世纪才完成的。那时候见证过的人早已不在了。而且这些书还常常会编造出一些令人误解的名字像“玛利福音”、“彼德福音”之类的。

      *第二条标准:书的写作方法必须与耶稣当年教训人的方法一致,才可以定位典籍。

      有关历史也有另一种很老的版本,大约是在使徒约翰之后五十年写成的,是最后一个完成的福音书。你们也许听说过“耶稣研究会”,这是一个用投票的方式来决定圣经中耶稣的话是否属实的组织。他们曾经争论所谓的“托马斯福音”是否应该被我们重视。最终他还是没有被重视。

      “托马斯福音”中的记述是否与耶稣当年教训人的方式一致呢?我来读一下“托马斯福音”最后的一部分:

      西门彼得说:“让马利亚离开我们,因为女人不配活着。”耶稣说:“我要亲自带领她让她成为男人,这样她就可以像你们这些男人一样有灵命了。因为许多女人如果自己变成男人就可以进入天国了。”

      你们很高兴这样的话没有写进圣经里吧。这些话听起来是不是很奇怪?这也就相应的产生了

      *第三个标准:福音书必须是在以色列、小亚细亚和罗马等一些地区广泛流传、使用、并且被普遍接受的版本,以便列入典籍。

      依据这条标准很难决定,所以这时候下了不少功夫。有个历史学家这样解释:没有写入圣经的福音版本无论在成书时间、流传的广泛度和被接受的程度上都是与经典的版本无法相提并论,而且还相差甚远。所以,那种关于我们今天的新约福音书是康斯坦丁皇帝在公元325年擅自编纂而成的说法显然不能成立。事实上,公元325年的时候,各个教会聚集在一起商讨当时的一些重要议题,他们在一定程度上意识到了某些版本的福音书几百年来指引会众,已经建立起了他们的权威。很多证据可以验证我说都属实。早在康斯坦丁100多年以前,一个叫奥利津的人说:“四福音(就是他给他们取名叫马太福音、马可福音、路加福音和约翰福音)是仅有的、无可置疑的、称得上放在全世界神的殿中的福音书!”他说这话至少是在康斯坦丁和尼希尔教庭之前100年。研究新约的爱丁堡署名教授威廉. 巴克利曾经写道:“这是个简单的实事,没有人能够阻止新约被写入圣经。”它们是有神力的。

      **第三个问题:《达.芬奇密码》引述一封电子邮件当中的话:“公元325年以前,耶稣被他的门徒们视为一个普通的先知,一个有神力的人,但是人而不是神。”那个寄信人又说,“我的大百科全书证实,直到公元325年以后尼希尔教会才确定了圣父圣子圣灵的三位一体。这些似乎证实了你所说的达.芬奇密码。你可以阐明吗?”

      换句话说,真的到耶稣死后300年才有人相信他是神?到底是不是呢?《达.芬奇密码》当中写道当初的教会为了让人们相信耶稣是神,隐瞒了大量关于他与马利亚并其他一些证明他是人而不是神的信息,尽管当时教会也认为耶稣不是神。因此,《达芬奇密码》称:“任何原本在福音书中描写耶稣人性的部分必须从福音书当中删除。”这很讽刺。因为我们的福音书当中处处都描写到了耶稣的人性。今天我们在此庆祝圣诞节不正是因为耶稣曾以肉身降生在马槽里么?耶稣曾是一个在母亲胎中成长的婴儿。我们圣诞节经常唱的一首歌:“The cattle are lowing, the poor baby wakes, but little lord jesus, no crying He makes.”(歌词大意:马车缓缓,婴儿醒来,我们的小主耶稣啊,他不哭也不闹)有谁曾经有过不会哭的婴儿?耶稣不是不哭的婴儿,因为没有不哭的婴儿。我们长大以后,我们才真正的因伤心而落泪。他像我们一样会饥饿,要睡觉。当荆棘带在他头上,扎破的是有血的肉身,那伤痛刻骨。

      事实上,更具有讽刺意义的是那些从来没有亲眼见证过历史的诺斯提派教徒们流传的一些野史,当中把耶稣描述成了非人。举些例子,他们的一个故事当中说,还是小男孩的耶稣在玩泥巴。他用泥巴做了一些鸽子,念了几句咒语后,鸽子就都活了并且飞走。在另一个诺斯提派的故事当中,耶稣带着他的另一个小伙伴一起飞翔。后来耶稣生了那个小孩的气,诅咒了他,于是那个孩子便死掉了。耶稣借着神力的诅咒杀死了他。还有一个故事说,耶稣受难后由坟墓里出来时,十字架也穿过墓门出来,还说了话。会说话的十字架!这些故事听起来更像是那些糟透了的迪士尼卡通片里的情节。这些显然只是故事。我们很容易就可以找到很多这样的故事。

      新约圣经不会像这样编造故事,不会为了抹去他的人性而描写他个人。新约没有抹去耶稣的人性,新约写出了耶稣的人性。耶稣之后100多年的时间里,没有任何只言片语描述耶稣的婚姻。《达.芬奇密码》提到耶稣结婚是因为作者认为所有的犹太人都是要结婚的。可是事实上确实有像“埃塞尼派”这样不结婚的教派,更有像先知耶立米和施洗约翰那样独身的人。历史学家约瑟夫提到了巴努斯(另一个独身的在旷野的先知)巴努斯为了信仰而独身,耶稣有可能也因此独身。

      最重要的是,耶稣在他死后300年内都不被认为是神的说法根本就不符合实际。众多学者都认同,使徒保罗曾在耶稣在世的时候写过这样的话: “因为上帝本性一切的丰盛,都有形有体地居住在基督里面。”(西2:9)保罗身为一个只敬拜上帝的早期的犹太人能写出这样的话来,着实令人惊愕。耶稣时代写成的马太福音中提到:耶稣说:“你们说我是谁?”西门彼得回答说:“你是基督,是永生上帝的儿子。”耶稣对他说:“西门巴约拿,你是有福的!因为这不是属血肉的指示你的,乃是我在天上的父指示的。”(太16:15-17)约翰福音中有:“太初有道,道与上帝同在,道就是上帝……道成了肉身,住在我们中间。”(约1:1-14)当年很多耶稣的追随者都为了他们信仰而牺牲了。对于我来说,如果说耶稣只是一个凡人,而为了隐瞒这个事实真相,为了一个谎言宁可去死的话,那就我的“信心”可真是大有“长进”了!

      **第四个问题:新约所呈现的基督教,真的是男人为了统治女人所创的吗?

      这是《达.芬奇密码》这本书当中提到的重要观点之一。最讽刺这个观点的是新约里的记载,耶稣非常认真的对待他身边的每一位女性。新约描述了当时的社会状况,被称为“拉比”的人是非常轻视女性的。有古代拉比说,宁可把律法烧掉也不教给女人。当时反对“拉比”教导女性的舆论是很强的。

      那时候,拉比在祷告的之前常常先说这样的话:“赞美你,万能的上帝,就是那没有把我生为女人的!”这也是当时祷告的人做正式的祷告前要说的话。甚至还有一些“拉比”认为不仅和女人说话、教导女人会玷污自己,他们更认为思维中出现女人也是玷污。他们发誓直到死都不看女人一眼。他们眼睛的余光如果扫到了一个女人,他们就会立刻闭上眼,等到确信这个女人已经离开再睁开。因此他们常常闭着眼睛从高处跌落,或者撞到树和墙。当时有人戏称他们是“头破血流的拉比”。真的,他们宁可受皮肉之苦也不看女人一眼!

      了解了这样的历史背景,我们再来看路加福音:过了不多日,耶稣周游各城、各乡传道,宣讲上帝国的福音。和他同去的有十二个门徒,还有被恶鬼所附、被疾病所累、已经治好的几个妇女,内中有称为抹大拉的马利亚,曾有七个鬼从她身上赶出来;又有希律的家宰苦撒的妻子约亚拿,并苏撒拿,和好些别的妇女,都是用自己的财物供给耶稣和门徒。(路8:1-3)我们听一下,你们读一读这段,然后合上书,细细地回味他们在那样的历史条件下还能够和女人一起。耶稣创立了一个小社会,包括了在一起学习,研究,祷告的,追随他的男人和女人。你们想象当时的社会是多么的不平等,你们能够想象出耶稣与他的会众遭到了多少的诽谤么?看这一句经文:都是用自己的财物供给耶稣和门徒。(路8:3)是谁在资助他们?是这些女人。

      即使现在,我们有时候提到一个女人比丈夫挣钱更多的时候依然是那么敏感。不单耶稣不怕这样的贬低和威胁,我们也不怕!耶稣通过他的包容、教训和接近这些女性,使他的信徒们一次又一次的震撼。就是这样他聚集了这些会众的心,就像使徒保罗所说的:并不分犹太人、希腊人、自主的、为奴的、或男或女,因为你们在基督耶稣里都成为一了。(加3:28) 想想看在当时从来没有过这样的一个群体。我告诉你们,没有一个组织能像我们的教会这样,没有一个。

      《达.芬奇密码》提出,罗马的异教徒甚至比我们的教会更加的尊重女性,因为他们不仅有“男神”,还有“女神”。可是实事则是,女人们大多聚集在我们的教会。在罗马,如果一个成了寡妇的妇人2年内没有再嫁的话,她就会被认为是经济负担,并可能因此受惩罚。而在教会里,寡妇是被尊重的,被视为这个群体的一分子受照顾的。历史学家罗宾.福克斯写道:“很有可能,女性在早期的教会当中占大多数。”早期的一个瑟塔教会曾经在宗教迫害中被查禁了。考古学家最近在那些遗址当中发掘出了16件男式外衣,也就是说那个教会里至少有16个男性,可是他们又发现了38条裙子,显然是女人穿的,47双女人的草鞋……可见女性被教会广泛接受。

      对《达.芬奇密码》的谎言最具有讽刺性的否定是被作为“耶稣夫人”的马利亚根本就没有在任何新约版本里出现。相反提到的是另一个女人,耶稣受难时,当所有的男人都因害怕靠耶稣太近而被株连,纷纷跑掉的时候,谁还敢站在十字架下面呢?是抹大拉的马利亚在那里。使徒保罗说:“若基督没有复活,我们所传的便是枉然,你们所信的也是枉然。”(林前15:14)

      一切真是枉然了?我们信仰根基上的这个关键点正是由一个女人所见证的。根据使徒约翰所说,抹大拉的马利亚是耶稣复活的第一个也是最主要的见证者。因此她是“apostle to the apostles.”(直译为门徒中的门徒)

      罗马历史学家赛苏(Celsus)(一个信仰女神的异教徒)说:“耶稣复活只是发疯的女人所编的故事。”现在如果说圣经是一个敌对女人的作者写的,大家都知道见证主耶稣复活的是女人。而女人在当时的社会是被法律禁止做见证的。

      与《达.芬奇密码》不同,圣经在提到“天父”时并没有说天父是男性或女性。难道上帝是男性的吗?不是。是女性吗?也不是。讨论这个问题并没有神学价值。圣经上提到上帝是超自然的,他并不像我们所想象的有性别。圣经还有男女平等的理念。男人和女人都是上帝创造的。

      最后一个问题,问题五:《达.芬奇密码》这本书真的写出了史实吗?

      换个方法来问,基督教的信仰基础真是虚构的吗?可以说,《达.芬奇密码》本身就是一个虚构的作品来娱乐大众的。从一定意义上讲读这本书根本不值得你去关注,更不值得去读第二遍。它的写作根本就是不负责任的。把它当作是历史的话,简直是漏洞百出!

      再举一段《达.芬奇密码》中话的为例:“历史学家们是幸运的,因为康斯坦丁所要极力消灭的死海古卷,于1950年在犹太沙漠库姆兰会社遗址附近的一个洞里被发现。”你们听说过死海古卷么?距离死海古卷发现地点很近的就是著名的死海。死海古卷根本就不是1950年发现的。1947年,一个贝多因牧羊人无聊地往一个洞里丢石头,原本可以听到石头落地啪的一声响,但是他听到的却是砸到什么东西的声音。于是他在这个保存着古卷的洞外停了下来。死海古卷就是这样被发现了。多么惊人一件事啊,这成为了20事迹考古的最大发现!

      考古学家们都记得这个发现的时间——1947年。古卷上没有福音书;没有新约福音,也没有诺斯提派福音,根本就没有提到耶稣。死海古卷大部分都是旧约圣经,另外还提到了一点点关于库姆兰会社的事情。死海古卷一点也没有能够诋毁基督教,它却惊人地证实了我们今天所用的旧约圣经和古卷是多么地吻合!学者们都为之震惊。我们今天所用的旧约简直和古卷只字不差!

      再也没有什么书能像《达.芬奇密码》这本书一样包括了那么多的谎言了。《达.芬奇密码》成功地凭借它的谎言脍炙人口,赢得了大量的读者——在这方面它真的很成功。值得我们庆幸的是,这本书也引发了很多人对于上帝和我们的信仰有一番深入的思考。这真的是一件好事。我不是文学评论家,可是我认为这书真的只是一种炒作,它以秘闻吸引了众多的读者。可是,从历史的观点看,就像一个大学生说的:“这真是我看过的唯一一本让人看了比不看更加哑口无言的书!” (原文翻译前的意思是这本书自相矛盾)

      我们的信仰,我们对于基督的信仰,是建立在史实上的。我们之所以在这里,我之所以让你们花时间来听这些话,是因为我们的信仰不是一个令人愉快的美丽童话!我们的信仰是上帝的大能,是历史,血有肉的历史。约翰一书中这样记载:论到从起初原有的生命之道,就是我们所听见,所看见,亲眼看过,亲手摸过的……我们将所看见、所听见的传给你们,使你们与我们相交。我们乃是与父并他儿子耶稣基督相交的。(约一1-3 MSG)

      约翰说,这些事真实的发生过,这不是神话,不是童话。我曾亲眼见主。我看见主耶稣,我听他教训,我触摸到他,我知道!我愿意为见证他而坐牢,愿意为见证他而死!

      你们亲身去考察吧,细细的考察一番,无论以何种方式,尽你们所能的去考察。千万别再说这只是一个美丽的故事,别再说我们的信仰是虚构的,别再说我们都相信的是根本没有发生过的事,千万别这样说! 我再教给你们一个领略新约权威的办法:去读它,来看看自己有什么变化?

      给你们看一张照片。照片里的是赛里.爱德华兹,他们代表我们的教会到中国做了一次医疗援助,在她身边的是一个麻风病人。2000多年后的今天我们读到圣经里面说曾经有一个叫耶稣的人,他敢去拥抱、去爱一个没有人愿意靠近的、甚至用木棍都不敢去碰的麻风病人。读了这些经文的会人说:“我要认识那个人,我要跟随他,如果可以,我也要做像他一样的人,我要做他曾经作过的事。我要活得像他一样!”于是,我们在圣经中见到了主耶稣——千百年来,不同国家,属于不同文化的千千万万的人这样说。圣经就是历史的记录。它给你新生;它能帮助你。

      在这个我们举国欢庆的时候,我要向你们介绍这四福音:马太、马可、路加和约翰。或许你已跟随主多年,或许你正在犹豫不绝,坐下来好好读一读福音吧,就算只读讲述耶稣出生的那前两段。用开阔的心胸去阅读,问问主耶稣,问他愿不愿意呈现在你面前。那些曾经在千千万万人身上发生过的奇迹就会发生在你身上,因为那是真实的。耶稣是真实的。